Keine exakte Übersetzung gefunden für ممكن تشغيله

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch ممكن تشغيله

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ersucht den Generalsekretär, die Missionen der Vereinten Nationen in Westafrika dazu anzuhalten, ihre logistische und administrative Unterstützung so weit wie möglich gemeinsam zu nutzen, unbeschadet ihrer operativen Fähigkeiten im Hinblick auf ihre Mandate, um ein Höchstmaß an Wirksamkeit zu erzielen und die Kosten der Missionen so gering wie möglich zu halten;
    يطلــب إلى الأمين العام أن يشجع بعثات الأمم المتحدة في غرب أفريقيا علـى المشاركة في الدعـم السوقـي والإداري، إلى أبعـد مـدى ممكـن، دون الإخلال بقدراتها التشغيلية فيما يتعلـق بولاياتها، من أجل الاستفادة إلى أقصـى حـد من فعاليـة البعثـات والتقليل إلى أدنـى حـد من تكاليفهـا؛
  • Es wäre auch ein Anfang, wenn die bestehende Bahnverbindungzwischen den beiden Ländern wieder instand gesetzt würde.
    أو من الممكن كبداية إعادة تشغيل السكة الحديدية التي تربطبين الدولتين.
  • Berge und Ozeane sind schwer zu versetzen, aber Teile des Cyberspace lassen sich an- und ausschalten, einfach indem man einen Schalter umlegt.
    من الصعب تحريك الجبال والمحيطات، ولكن من الممكن تشغيل أوإغلاق أجزاء من الفضاء الإلكتروني بكبسة زر.
  • Daher können der große Sektor für nicht handelbare Güterund der Anteil der Binnennachfrage am Sektor für handelbare Güternicht als Wachstums- und Beschäftigungsmotoren dienen.
    ونتيجة لهذا فإن القطاع الضخم غير القابل للتداول والقسمالمحلي من الطلب على القطاع القابل للتداول من غير الممكن أن يخدماكمحركين للنمو وتشغيل العمالة.
  • Als der Hyperantrieb aktiviert wurde, wurde die lnstabilität des Naquadrias wohl nicht berücksichtigt.
    من الممكن أنه، حينما تم تشغيل المحرك ثلاثي الأبعاد لم يأخذ أحد في الحسبان عدم إستقرار النكوادريا